17001 La configuraci≤n estß actualizando los archivos de inicializaci≤n.
17002 Archivos Local InterBase
17030 La configuraci≤n estß actualizando la informaci≤n de registro.
17031 Archivos descomprimiΘndose en
17032 No es posible generar un directorio bajo %s. Verifique los derechos de acceso a este directorio.
17033 Error general de transferencia de archivo. Verifique la ubicaci≤n del destino e intentar nuevamente.\n\n N·mero de error:%s\n\n Nombre del archivo:%s
17050 Personalizada
17051 Caracterφstica
17052 Reducida
17053 Completo
17070 La configuraci≤n estß actualizando el archivo Config.sys.
17071 La configuraci≤n estß actualizando la informaci≤n de la distribuci≤n, de la ruta de acceso y del entorno del sistema.
17090 Instalaci≤n de IDAPI
17091 Instalaci≤n de LocalIB
17092 Archivos de BDE/IDAPI
17093 Archivos de BDE/IDAPI
17095 Instalaci≤n de ReportSmith
17096 Funcionando
17097 Privado
17120 Satisfactorio
17121 Error
17122 El archivo de configuraci≤n es de s≤lo lectura
17123 Inicializaci≤n fallida
17124 Funci≤n Abrir archivo para el Archivo de configuraci≤n IDAPI ha fallado
17125 A±adir alias ha fallado
17126 Error desconocido
17130 No se encontr≤ el archivo IDAPI32.CNF en SUPPORTDIR
17131 La instalaci≤n estß actualizando la configuraci≤n del motor de la base de datos de Borland
17132 La instalaci≤n estß actualizando la configuraci≤n del SQL Links
17133 La instalaci≤n estß actualizando la configuraci≤n del InterBase SQL Links
17140 La instalaci≤n ha detectado a Local InterBase 4.0 en su sistema. Aseg·rese que Local InterBase
17141 La biblioteca del Cliente (GDS32.DLL) se encuentra en la ruta de acceso de su sistema.
17142 Combinaci≤n fallida del archivo de configuraci≤n. \nArchivo de configuraci≤n:
17143 Funci≤n FixMerge fallida.
17144 Se ha detectado en este equipo un Servidor de Local InterBase para Windows NT.
17145 Local InterBase no puede ser instalado en el mismo equipo que el Servidor de Local InterBase para Windows NT.
17150 Error de memoria. No fue posible generar lista.\nAbandonßndose la instalaci≤n.
17151 La instalaci≤n estß actualizando la configuraci≤n del BDE Alias
17152 No es posible acceder al recurso del lenguaje de BDE
17153 La instalaci≤n estß actualizando la informaci≤n del registro de InterBase
17160 Introduzca el nombre del archivo de inicializaci≤n
17161 No fue posible ubicar el archivo %s en %s\nAbandonßndose la instalaci≤n de la aplicaci≤n.
17162 Error
17163 Esta aplicaci≤n se basa en %d.\nPero se puede proseguir con la instalaci≤n.\nConsulte con su proveedor en el caso de encontrar alg·n problema.
17164 No fue posible instalar algunos archivos debido a que Θstos se encuentran activos en otros programas del sistema. Para una mejor operaci≤n del nuevo programa, deberß reiniciarse el sistema en este momento.
17165 La instalaci≤n ha terminado de copiar los archivos en su ordenador.\nLa configuraci≤n iniciarß el programa ahora. Seleccionar una opci≤n a continuaci≤n.
17166 La configuraci≤n ha terminado de instalar la aplicaci≤n en su ordenador.\n\n Puede iniciarse la aplicaci≤n seleccionando los iconos que han sido instalados.
17167 Sφ, deseo ver el archivo README
17168 Sφ, iniciar el archivo del programa
17169 Desinstalar
17170 Informaci≤n de Readme
17171 Informaci≤n:
17172
17173 El espacio requerido para la instalaci≤n no es suficiente. \nLibere el espacio requerido en disco para proseguir con la instalaci≤n.
17174 Archivos del programa
17175 Archivos comunes
17180 La configuraci≤n ha encontrado un error en la instalaci≤n.
17181 La configuraci≤n no puede proseguir con la instalaci≤n. Por lo tanto, la instalaci≤n concluirß inmediatamente.\n
17185 Espere mientras la configuraci≤n determina los archivos a instalarse.
17186 Espere esperar mientras la configuraci≤n determina el espacio requerido en disco
17187 Espere mientras la configuraci≤n determina los archivos a instalarse.
17188 La configuraci≤n estß generando iconos
17200 La instalaci≤n ha detectado en este sistema el motor de la base de datos de Borland (BDE). De proseguir con la configuraci≤n, se instalarß una versi≤n parcial de DBE en un directorio diferente,
17201 lo cual puede ocasionar problemas cuando ambas versiones de BDE estΘn en uso.
17202 Se recomienda contactar al proveedor de su aplicaci≤n para obtener una versi≤n completa de BDE que sea compatible con esta aplicaci≤n.
17203 ┐Desea proseguir con la instalaci≤n?
17206 Error al a±adir alias
17207 El n·mero del error es
18000 Tipo de configuraci≤n
18001 Carpeta del destino
18002 Informaci≤n del usuario
18003 Nombre
18004 Empresa
18005 N·mero de serie
18006 Error al reiniciar el sistema
18007 Espere mientras la configuraci≤n inicia el Asistente de registro en lφnea
18008 Registro en lφnea
18200 La configuraci≤n estß actualizando la configuraci≤n ODBC
18500 No fue posible ubicar el archivo en la ruta de acceso:
18501 Aseg·rese de seleccionar la ruta de acceso correcta. ┐Desea volver a intentarlo?
18503 La configuraci≤n estß registrando los archivos instalados
18504 Intoduzca el disco o la ruta de acceso anterior al disco para
18505 fue intercalado.
18510 Error al cargar %s
18511 El archivo OLE estß bloqueado y no puede ser actualizado. Cierre todas las aplicaciones activas y reinicie la instalaci≤n.
18600 No se puede cargar la DLL de Extension %s\nTerminando\nInstalacion.
18601 La funcion %s no se puede encontrar en la DLL.
18602 El fichero(s) provoco un error al autoregistrarse:\n\n%s
18603 No se puede ejecutar la extension EXE de Express %s.
18604 Insuficiente Memoria, no se puede cargar el fichero de datos de la instalacion.
18605 Se ha producido un error al activar el gestor automatico del componente basico.
18606 Esta instalaci≤n s≤lo puede ser eliminada por un usuario con privilegios de administraci≤n. La desinstalaci≤n terminarß ahora.
18607 Unable to resolve directory %s\nExiting Installation.
18608 Setup cannot continue because some system files are out of date on your system. Click OK if you would like setup to update these files for you now. You will need to restart Windows before you can run setup again. Click Cancel to exit setup without updating system files.
